Votre interlocutrice : Madeleine Nguyen-The
Tél : +33 (0)4 72 90 11 46
AccueilANNEES2022Export Egypte : suppression officielle de l’obligation de payer par lettre de crédit (crédit documentaire). Circulaire du 29.12.2022 de la Banque Centrale d’Egypte.

Export Egypte : suppression officielle de l’obligation de payer par lettre de crédit (crédit documentaire). Circulaire du 29.12.2022 de la Banque Centrale d’Egypte.

Pour rappel, la Banque Centrale d’Égypte a décidé le 12.2.2022 d’imposer les paiements par crédits documentaires (lettres de crédit-L/C) pour toute importation en Egypte à partir du 22.2.2022, sauf dérogations.

En complément à nos différentes actus sur le sujet et comme annoncé dans notre article du 28.11.2022 : compte tenu de la situation économique mondiale et tout particulièrement égyptienne, la Banque Centrale d’Egypte confirme l’annulation de cette mesure par voie de circulaire du 29 décembre 2022 disponible sur le site de la BCE (en version originale).

Traduction Google (en substance) :

“A la suite de la circulaire du 13.2.2022 supprimant la possibilité de recourir au paiement contre documents et obligeant le paiement par crédit documentaire pour toute importation en Egypte (sauf dérogations).

A la suite de la circulaire du 27.10.2022 portant les dérogations de 5 000 USD à 500 000 USD.

A la suite du dernier communiqué annonçant le projet d’annuler cette mesure en décembre, la circulaire du 13 février 2022 est annulée : le recours au crédit documentaire (lettre de crédit ou L/C) n’est plus obligatoire et les paiements sur présentation de documents sont à nouveau autorisés.”

PARTAGE
Produits soumis à a